কবরের আজাব থেকে মুক্তির রক্ষাকবচ
সূরা মুলক — বাংলা উচ্চারণ, অনুবাদ ও রাতের আমল
পবিত্র কুরআনের ৬৭তম সূরা। ৩০ আয়াতবিশিষ্ট এই সূরাটি প্রতি রাতে পাঠকারীকে কবরের ভয়ঙ্কর আযাব থেকে হেফাজত করবে ইনশাআল্লাহ।
সূরা মুলক তিলাওয়াত
ক্বারী মিশারি রাশিদ আল-আফাসী
📖 সূচনার আয়াতসমূহ (সূরা মুলক ১–৫)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تَبَٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ ﴿١﴾ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًۭا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ ﴿٢﴾
تَبَٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ ﴿١﴾ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًۭا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ ﴿٢﴾
বাংলা উচ্চারণ
বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম।
১. তাবা-রাকাল্লাযী বিইয়াদিহিল মুলকু ওয়াহুওয়া ‘আলা- কুল্লি শাইয়িন ক্বাদীর। ২. আল্লাযী খালাক্বাল মাওতা ওয়াল হায়া-তা লিইয়াবলুওয়াকুম আইয়্যুকুম আহসানু ‘আমালা-, ওয়াহুওয়াল ‘আযীযুল গাফূর।
১. তাবা-রাকাল্লাযী বিইয়াদিহিল মুলকু ওয়াহুওয়া ‘আলা- কুল্লি শাইয়িন ক্বাদীর। ২. আল্লাযী খালাক্বাল মাওতা ওয়াল হায়া-তা লিইয়াবলুওয়াকুম আইয়্যুকুম আহসানু ‘আমালা-, ওয়াহুওয়াল ‘আযীযুল গাফূর।
বাংলা অনুবাদ
পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে শুরু করছি।
১. বরকতময় তিনি, যাঁর হাতে সমস্ত রাজত্ব ও সার্বভৌমত্ব; এবং তিনি সবকিছুর ওপর পূর্ণ ক্ষমতাবান।
২. যিনি সৃষ্টি করেছেন মৃত্যু ও জীবন, যাতে তোমাদের পরীক্ষা করতে পারেন যে, কাজে-কর্মে তোমাদের মধ্যে কে সর্বোত্তম? আর তিনি মহা পরাক্রমশালী, পরম ক্ষমাশীল।
১. বরকতময় তিনি, যাঁর হাতে সমস্ত রাজত্ব ও সার্বভৌমত্ব; এবং তিনি সবকিছুর ওপর পূর্ণ ক্ষমতাবান।
২. যিনি সৃষ্টি করেছেন মৃত্যু ও জীবন, যাতে তোমাদের পরীক্ষা করতে পারেন যে, কাজে-কর্মে তোমাদের মধ্যে কে সর্বোত্তম? আর তিনি মহা পরাক্রমশালী, পরম ক্ষমাশীল।
🌟 সূরা মুলকের ঐতিহাসিক ফজিলত ও রাতের আমল
১. কবরের আজাব থেকে প্রতিরোধক: হযরত আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) বলেন— "যে ব্যক্তি প্রতি রাতে সূরা মুলক পাঠ করবে, আল্লাহ তায়ালা এর বিনিময়ে তাকে কবরের আজাব থেকে রক্ষা করবেন। রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর যুগে আমরা একে 'আল-মানিআহ' বা প্রতিরোধক বলে ডাকতাম।" (সুনানে নাসাঈ: ১০৫৪৭)
২. ক্ষমা না করা পর্যন্ত সুপারিশকারী: নবী কারীম (সা.) ইরশাদ করেন— "কুরআনে ৩০ আয়াত বিশিষ্ট একটি বিশেষ সূরা রয়েছে, যা এক ব্যক্তির জন্য সুপারিশ করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হয়েছিল। সেই সূরাটি হলো তাবারাকাল্লাজি বিয়াদিহিল মুলক (সূরা মুলক)।" (জামে তিরমিজি: ২৮৯১)
৩. নবীজির দৈনন্দিন অভ্যাস: জাবির (রা.) বর্ণনা করেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) রাতে সূরা আলিফ-লাম-মীম সাজদাহ এবং সূরা মুলক পাঠ না করে কখনো ঘুমাতেন না। (সুনানে তিরমিজি: ৩৪০৪)
📖 অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ সূরা ও আমলসমূহ